集團新聞

【遠程同傳】策馬翻譯圓滿完成2020哈佛中國教育論壇遠程同聲傳譯服務

發布時間:2020年05月11日

2020哈佛中國教育論壇于北京時間4月18日至4月20日(美國東部時間4月17日至4月19日)舉行,本屆論壇在Zoom平臺以線上形式呈現。策馬翻譯為論壇提供了基于Zoom的高質量遠程同聲傳譯服務。這也是策馬翻譯連續第三年為該論壇提供口譯服務。


640.png


哈佛中國教育論壇是北美高校中關于中國教育享譽盛名的年度大會,于2010年在哈佛大學教育學院注冊成立。一年一度的論壇旨在連接中美教育實踐者、學者、政策制定者及各界人士,促進與中國教育相關的討論并展示成果。經過十年的積淀,論壇已經發展為北美最具影響力的中國教育盛會,每年都會有關心中國教育的中美學者和教育實踐者聚集在一起,討論當下教育領域的熱議話題,包括教育的改革和創新、教育資源的普及和公平性、孩子的學術能力和各方面素質培養等。


本屆論壇的主題為“打破壁壘,深度對話,中國教育的契機和展望”,通過8大主題活動(家庭教育、教育公平、多元與融合教育、STEM及創新教育、高等教育、藝術教育、K12教育國際化、早期兒童教育)和3大特別活動(教育故事心分享、科技對中國課外輔導的改變、猿輔導線上招聘宣講會),邀請了包括哈佛教育學院講師、心理健康咨詢師Josephine Kim博士,斯坦福農村教育行動計劃主任Scott Rozelle,哈佛大學藝術教育部主任Steve Seidel,復旦大學博士、教授侯曉遠等37位中美專家學者共同在線探討教育面臨的新機遇與新挑戰。


為保障議程順利進行,策馬翻譯為本屆論壇提供了中英遠程同聲傳譯支持,為與會嘉賓、聽眾之間的溝通與交流搭建了穩固、暢通的橋梁。


策馬翻譯(集團)內部配備符合ISO 2603標準的同聲傳譯室,參照聯合國同傳工作的要求重金打造,具有良好的隔音能力和通風照明效果,接入5G高速網絡,可供最多4組(8名)同聲傳譯員同時工作。


640-53.jpeg

策馬譯員于每場會議開始前1小時抵達同聲傳譯室,在會議開始前30分鐘進入Zoom平臺待命,積極配合主持人測試網絡信號、同傳頻道,確保網絡運行順暢、音頻傳輸流暢;全職技術人員全程值守,以便時刻提供必要支持。


策馬翻譯的高標準硬件設施和各位譯員的專業精神,為2020哈佛中國教育線上論壇的遠程同聲傳譯服務提供了雙重保障。




福彩怎么样好赚钱吗 黑龙江省11选五开奖结果图 秒速赛车开奖预测 深圳风采彩票开奖结果官网 助赢计划软件手机版 福建十一选五开奖结果今天 江西11选5开奖查询 贵州快3遗漏一定牛数据 极速赛车是不是合法的 全球股市实时行情一览全球股市指数行情一览全球大盘指数有哪些 福建快三开奖结果查询